|
|
2004/12/07(Tue) 23:30:29
はじめまして
私はマレイシアに住んでいる学生です。
タヒチに文通をしている友達がいるのですが、タヒチ語を使ってみたいと思っています。こっちには日本語はもちろん、英語ータヒチ語辞書もありません。日本にはそのような辞書はありますか?
|
|
|
| [36] こんにちは、mihoさん!! Name:もう | | | Date:2009/04/08(水) 12:02 |
|
|
|
2004/12/08(Wed) 15:15:31
タヒチ語を学んでいる者として興味を持っていただけて、とっても嬉しいです(^-^)
タヒチ語の辞書ですが、残念ながら日本でも現在発行されていないんですよ〜。
タヒチには英語やフランス語の辞書や文法書があるのですが・・・。
もし可能ならお友達に送っていただくか、いっそ、お友達に
習ってしまうのがいちばん良いかもしれませんね!!
ネットで比較的手に入りやすいのがAmazonで扱っている↓この本です。
English-Tahitian, Tahitian-English Dictionary
英語版で値段がちょっとお高めのハードカバーの馬鹿デカイ本なんですが、
だいたい一言につき一言という対訳で調べやすいですよ。
ご参考までに・・・。
|
|
|
|
| [37] RE:はじめまして Name:miho | | | Date:2009/04/08(水) 12:03 |
|
|
|
2004/12/08(Wed) 22:42:38
もうさんありがとうございました。
最近やっと親が日本語のPCを買ってくれたので日本語のHPめぐりをしている感じで・・でもタヒチについていちばんここが楽しめるHPでした。更新楽しみにしています。
ありがとうございました〜
|
|
|
|
| [38] いえいえ〜 Name:もう | | | Date:2009/04/08(水) 12:04 |
|
|
|
2004/12/09(Thu) 21:46:07
あまりお役に立てませんでスイマセンでした。
個人的な思い出を綴ったようなHPですが、楽しんでいただけで何よりです(^-^)
お友達から面白いお話を聞いたら、ぜひお気軽にお聞かせください!!
お待ちしておりますヨ〜♪
|
|
|
|